Paradox
©
Fisana

Перейти к содержимому


"); //]]>

Mouse&Brain


Сообщений в теме: 5

#1 EarlCherry

EarlCherry

    Джура

  • CиЧевик
  • 82 сообщений
    Регистрация: 19.авг.10
    Слава: 8

    Отправлено 22 Ноябрь 2010 - 18:47

    Mouse&Brain - это программа моего собственного производства для локализации модов mnb\mnb warband.
    Текущая версия 1.1
    В программе уже есть такие функции как:
    1) Открытие одного файла. (файл-открыть) Нужна для перевода новых файлов, грузит тысячи строк махом.
    2) Открытие двух файлов одновременно (файл-сравнить) Нужна для обновления перевода под новую версию и т.п. Скорость загрузки зависит от количества строк. В следующей версии будет увеличена оптимизация и задержка пропадет.
    3)Поиск (поиск-найти). Нужна для поиска определенных слов в тексте. ( Работает в двух режимах: с учетом регистра и без учета регистра)
    4) Замена(поиск-замена). Нужна для поиска и замены определенных слов в тексте. (Работает в двух режимах: с учетом регистра и без учета регистра. Так же может заменить одно слово или все искомые слова разом)
    5)меню "правка"(работает только с ячейками, с текстом используйте горячие клавиши). Все работает корректно. Выделив ячейку можно ее копировать в буфер, вставить текст в ячейку из буфера (при этом содержимое ячейки полностью заменяется), вырезать текст из ячейки в буфер (при этом ячейка очищается). Все это касается колонки редактирования. Все остальные колонки поддерживают только копирование.

    В следующих версиях:
    1) Увеличение производительности
    2) функции проверки орфографии (из MS Office или из интернета)
    3) функции переводчика ( из программ переводчиков или из интернета)
    4)Прочее, прочее, прочее...

    Мини гайд:
    Рабочая область состоит из 4х колонок и 2х текстовых полей снизу.
    Колонки:
    1)№- номер строки
    2)id - идентификатор строки
    3)оригинальный текст
    4)ваша версия текста
    Поля:
    1) Поле оригинального текста. Не редактируется. Служит для сравнения.
    2)Поле вашей версии текста. Редактируется. При нажатии на кнопку "заменить" изменения записываются в ячейку.

    В центре нижней панели есть область ввода номера строки, при нажатии на кнопку "перейти" программа выделяет строку номер которой был введен.
    В левом углу нижней панели выводится общее количество строк файла. При двойном клике на этом месте область ввода номера строки принимает значение номера последней строки.

    http://totalwars.ru/...t...st&id=26741

    ]]> Изображение ]]>


    ]]> Изображение ]]>


    ]]> Изображение ]]>

    Прикрепленные файлы

    • Прикрепленный файл  Mouse_Brain.rar   477,3К   408 Количество загрузок:

    Сообщение отредактировал EarlCherry: 22 Ноябрь 2010 - 18:49

    • 0

    #2 Mesn

    Mesn

      Мододел

    • Старшина
    • 19 180 сообщений
    • Откуда:Киев
    • Награды:
    • Создатель:Knights of Honor:TW,Call of Warhammer:TW
    Регистрация: 11.янв.08
    Слава: 2 963

    Отправлено 22 Ноябрь 2010 - 20:52

    EarlCherry, отлично! Кину ссылку нашим толмачам, чтоб пользовались.
    • 0


    #3 EarlCherry

    EarlCherry

      Джура

    • CиЧевик
    • 82 сообщений
      Регистрация: 19.авг.10
      Слава: 8

      Отправлено 22 Ноябрь 2010 - 21:46

      Программу буду периодически обновлять. Если нашли ошибку или есть какие то идеи касательно программы - буду рад вашим комментариям.
      • 0

      #4 EarlCherry

      EarlCherry

        Джура

      • CиЧевик
      • 82 сообщений
        Регистрация: 19.авг.10
        Слава: 8

        Отправлено 24 Ноябрь 2010 - 23:12

        Небольшое обновление:1)Устранены баги2)по просьбе юзеров в шапку программы теперь добавляется имя открытого файла3)по просьбе юзеров уменьшен шрифтФикс кодировок.

        Прикрепленные файлы

        • Прикрепленный файл  Mouse_Brain.rar   477,75К   145 Количество загрузок:

        Сообщение отредактировал EarlCherry: 24 Ноябрь 2010 - 23:13

        • 0

        #5 alexvbud

        alexvbud

          Козак

        • Сердюк
        • 440 сообщений
        • Откуда:Харьков-Москва-Сиэттл
        • Награды:
        Регистрация: 09.апр.09
        Слава: 15

        Отправлено 30 Ноябрь 2010 - 15:13

        отличненько, на выхах потестю, как раз играю в мод AD 1257 можно по пробовать русифицировать, главное чтоб время было
        • 0
        Я ИСКАЛ ОРАКУЛА ЧТОБЫ СПРОСИТЬ ЗАЧЕМ ЖИТЬ, А ОРАКУЛ ИСКАЛ МЕНЯ ЧТОБЫ СПРОСИТЬ КАК Я ЭТО ДЕЛАЮ

        #6 Shniferson

        Shniferson

          Молодик

        • CиЧевик
        • 12 сообщений
        • Откуда:Одесса
        Регистрация: 07.сен.10
        Слава: 0

        Отправлено 20 Май 2012 - 11:07

        Хотелось бы получить к программе "руководство пользователя", ибо я намедни пытался руссифицировать мод "Blood & Steel" , так нирожна не разобрался какие файлы надо редактировать (в папке мода language/en у меня всего три файлы с названиями кнопок меню). Заранее спасибо если ответите.

        Сообщение отредактировал Shniferson: 20 Май 2012 - 11:08

        • 0
        Дело сделано, осталось вынести трупы...




        Количество пользователей, читающих эту тему: 1

        0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных


          Alexa (1)

        Total War: WARHAMMER

        Мы ждали, мы верили. И наша вера была вознаграждена! Анонс Total War: WARHAMMER состоялся! Скептики были посрамлены, а вахоманы возликовали! Но разработчики на форумах успели уже рассказать немало подробностей. Во первых стало известно? что это будет не одна игра, а трилогия сдобренная целым сомном аддонов и дополнительного платного и бесплатного контента. Во-вторых фракций будет только четыре (Империя Сигмара, Зеленокожие, Гномы и Графы-Вампиры) но обещают сделать их максимально проработанными, богатыми на юниты и реально отличающимися друг от друга по геймплею. В третьих - главы фракций теперь не просто генералы которых не жалко потерять в бою. Теперь это Легендарные Лорды (Карл Франц, Гримгор, Торгрим и Маннфрэд фон Карштайн), герои со уникальным оружием, верховым животным, шмотками и набором квестов. Еще обещают такие новинки как летающие юниты, магию, танки, пушки и мущкеты... в общем вкуснятинка! В общем ждем больше информации и надеемся, что игра станет прорывом в серии.

        Ну а апологетам историчности спешим успокоить - над Вархаммер трудится отдельная команда. Исторические игры Тотал Вар производство фэнтэзийной игры не тормозит.

        Подробней о Total War: WARHAMMER

        Total War: Attila

        Анонс Total War: Attila с одной стороны немало удивил нас, а с другой еще раз доказал, что СА идет проторенной дорожкой. Ведь Аттила по сути это сиквэл аддона "Вторжение варваров" для Рима 1. Правда на этот раз они не стали скромничать и назвали его "новой игрой". Ок, мы не будем спорить. Отдельная игра про нашествие варварских племен на цивилизации античного мира - это прекрасно. Нужно отметиьт что разработчики действительно поработали на славу. По мнению большинства игроков, Аттила действительно оказался достойным продуктом, позволившим окунутся в мрачные эпохи.

        Подробней о Total War: Attila Часть 1 и Часть 2

        Total War: Rome 2

        Анонс Rome II Total War состоялся 2 июля и это вызвало настоящую бурю восторга нашего сообщества! Настолько люди истосковались по рукопашному бою и легионерам, что анонс сиквела восприняли как настоящее чудо и "сбычу мечт". Снова вести в бой скованные железной дисциплиной легионы, непоколебимых греческих гоплитов и македонских сариссофоров, топтать врагов слонами и забрасывать отрубленными головами - это ли не счастье! Но ведь новые игры Total War это еще и морские баталии. И тут уж будет море фана, ведь разработчики обещают активное взаимодействие между сухопутными и военно-морскими силами. Обоюдный обстрел между береговыми укреплениями и боевыми кораблями на рейде даст новую степень свободы "стратегосам" античного мира.

        Подробней о Total War: Rome II