Сообщений в теме: 3

[Стрiлець]

Вот, например.Маорийские воины хоронят погибшего товарища: The New Zealand Defence Force released a video showing hundreds of troops performing a traditional Maori funeral Haka as a farewell to three of their colleagues who were killed in Afghanistan.

Конкретно этот, как я понял - боевой подвид танца хака, известного ныне в основном по играм регбийных турниров с участием команд из Н. Зеландии и др. Южных территорий.Тут вот по ссылке интересный текст ]]> http://www.stepandst...anec-voyny.html ]]> Как я понял - самый ключевой отрывок - часть ритуала, повторяющего какой-то космогонический миф полинезийцев - про героя, про жизнь и смерть.Ka mate, ka mate! ka ora! ka ora!Ka mate! ka mate! ka ora! ka ora!Tēnei te tangata pūhuruhuru Nāna nei i tiki mai whakawhiti te rāĀ, upane! ka upane!Ā, upane, ka upane, whiti te ra!В переводе:Или смерть! Или смерть! Или жизнь! Или жизнь!С нами тот человек,Который принес Солнце и заставил его сиять.Шаг вверх, еще шаг вверхШаг вверх, еще шаг вверх,До самого сияющего Солнца.Небольшое пояснение перевода. Ka mate! ka mate! ka ora! ka ora! – буквально переводится «Это смерть! Это смерть! Это жизнь! Это жизнь!», но думаю, смыслово это значит - «Жизнь или смерть» или «Погибнуть или победить».Сначала маори, смирившись с горькой участью, готовится достойно встретить свою погибель, но через мгновение радостно осознаёт, что выживет и выкрикивает благодарность богу Солнца.Так что подходяще для погребения, мне кажется.

]]> http://anadoluolgy.l...om/1070571.html ]]>

[Золд Горыныч]

С хакой знаком по рэгби (у меня отец мастер спорта по этому виду спорта, какой то там чемпион УССР), так вот смотрим все международные чемпионаты рэгби всю жись )))Все команды океании исполняют хауку перед началом матча. Красиво.

[spqr1]

Cначала думал в юмор, а сдесь вроде подходящая тема ...

Сообщение отредактировал spqr1: 09 Сентябрь 2012 - 23:58

[Золд Горыныч]

Да уш ))) ЗЫ греческие тоже такие же крутые гвардейцы )) с бумбенчиком )