Вижу, что дневники на Сичи, вроде как, никто не переводит. Решил перевести дневник разработчиков от 3 апреля.
Crusader Kings II: The Old Gods - Дневник № 2 - Гнев Одина
Итак, спустя две недели, пришло время для новой части грандиозной саги дополнения The Old Gods для игры Crusader Kings II ( мы увеличим скорость выхода новых дневников с одного в две недели до одного в неделю с начала мая). Сегодня, я хотел бы рассказать вам, возможно, о главном нововведении грядущего дополнения: о набегах. Все язычники могут совершать набеги, но особенно набеги необходимы для скандинавских и тенгрианских правителей, ибо они теряют престиж, если долго находятся в мире. Вместо объявления войны, они могут прибегнуть к старому доброму набегу (рейду).
Языческий набег на земли короля Франков.
]]>
]]>
Так как же это работает? Все довольно-таки просто: вы собираете войска, ставите им статус грабителей и перемещаете на необходимую провинцию. Вы не можете разорять те провинции, которые находятся в том же государстве, что и вы, а так же не можете грабить братьев по вере; зато всех остальных - как душе будет угодно. Каждая провинция теперь имеет полоску богатства, которая показывает сколько злата вы получите от разорения оной. Полоска богатства снижает показатель по мере нахождения в области вашей армии. Деньги теряет не феодал (владелец провинции, подверженной грабежу), но местный люд: бюргеры, фермеры, бедные дворяне. Правда правитель государства, чью провинцию ограбили, начнёт терять престиж, а базовый налог в провинции так же снизится, до тех пор пока полоска богатства вновь не восполнится. Кстати, обычные осады ( не набеги) также будут снижать богатство провинции, но деньги вы получите только от набегов.
Та самая пресловутая полоска богатства.
]]>
]]>
Чем дальше находиться провинция, которую вы хотите ограбить, тем меньше золота вы получите. Так что далёкие земли грабить бессмысленно. Но вот скандинавы (язычники-викинги) имеют уникальную возможность грабить прибрежные земли и расстояния для них не имеет значения. Проблема будет лишь в том, что награбленное необходимо грузить на корабли, а затем придется плыть домой. В начале игры судоходны будут все большие реки, такие как Волга или Сена, но с возрастанием уровня фортов реки будут перекрыты для флотов, что будет отражать различные мосты и прочие речные укрепления. Воспользовавшись великими реками Восточной Европы, викинги смогут достичь даже берегов Каспия.
Уровень форта будет иметь и ещё одну важную функцию - от него зависит успех набега язычников: он защищает часть полоски богатства провинции. К несчастью для обороняющихся эффект защиты снижается при взятии грабителями-захватчиками крепостей, городов, храмов. ещё ужаснее то, что при захвате могут быть разрушены некоторые постройки. Возможно уничтожение целого владения, но такое событие будет случаться крайне редко. Грабители же будут получать больше золота при раскрытие такого "золотого яйца", помимо полоски богатства.
Язычники грабят Париж.
]]>
]]>
С помощью данного нововведения мы заставим язычников (особенно низкоуровневых, таких как графы) нападать и грабить, если они не хотят жить с отрицательным престижом. С другой стороны награбленное и престиж можно будет потратить на уникальные войны, о которых мы расскажем в следующем дневнике (17 апреля) !
В качестве бонусов:
Стрим по новому дополнению, часть 1:
Стрим по новому дополнению, часть 2:
На этом всё. Прошу не пинать, коль перевод не понравится. Могу перевести дневник от 17 апреля.
Crusader Kings II: The Old Gods - Дневник №3 - Язычники идут!
"Тяжелое бремя великая честь пала на меня – написание нового дневника, я в отчаянии, в тщетной попытки заменить Doomdarkа, попробую рассказать вам о различных вариантах ведения войн, которые предоставлены язычникам.
]]>
]]>
вторжение язычников в Англию.
Спланированное вторжение.
Скандинавские язычники, или викинги, как они больше известны современному человеку, имеют уникальную возможность готовить вторжения против всех не язычников. Эта способность доступна только для малых и средних государств викингов и цель нападения также не может быть слишком большой или малой (от 9 до 40 владений).
Работает это следующим образом: вы объявляете о желание вторгнуться во владение некого правителя. Это будет стоить вам престижа (который вы сможете получить, совершая набеги и грабежи окрестных земель, как уже было сказано в предыдущем дневнике); также у вас будет два года на подготовку к вторжению. В течение двух лет воители со всей Скандинавии будут стекаться под ваши знамёна, ведомые желанием наживы и мародёрства. Необходимо сказать, что если вы не объявите войну в течение этих двух лет, то вы потеряете свою значимость и уважение (своё лицо).
]]>
]]>
стремление стать королём.
Подчинение.
Язычники не будут мирно сосуществовать друг с другом, и каждый языческий правитель сможет воспользоваться этой возможностью (Подчинением), как поводом для войны. Это даст ему возможность атаковать других язычников определенного королевства, но будет существовать ограничение на использование этим поводом раз в десять лет, до тех пор, пока у вашего правителя не появится амбиция «Стать Королём». Если вы победите в войне подчинения, то сможете завассалить всех лордов в пределах атакуемого королевства.
Языческое покорение.
Язычники смогут объявлять войны соседним правителям, а викинги все тем, чьи земли расположены на побережье.
Племенное вторжение.
Этим поводом смогут воспользоваться только независимые алтайские правители (Турки и Монголы), а также язычники-мадьяры и над всеми королевствами повиснет угроза вторжения Орд кочевников. Возможно, раньше вы были в самом конце мира, но теперь у вас появился шанс выбраться из степей и песков для того, что бы создать империю!
]]>
]]>
Рюрик теряет престиж из-за долгого пребывания в мире.
И в завершении, еще несколько особенностей, которые оказывают влияния на войны, ведомые язычниками:
Не язычники обладают меньшей военной силой, чем язычники: это сделано для того, чтобы неязыческие правители не вторгались огромными армиями во владения язычников. По мере развития военных технологий это ограничение в конечном счёте спадёт.
Также, как уже было сказано в предыдущих дневниках, скандинавские и тенгрианские правители будут терять престиж, если будут долго находиться в мире. Финские, балтийские и славянские язычники менее сосредоточены на ведении войн и не будут терять престиж из-за этого. Кроме того, у их воинов будут несколько оборонительных бонусов, особенно сели сражения будут проходить в провинции с родной для них верой.
На этом на сегодня всё!"
Сообщение отредактировал Vendigo: 21 Апрель 2013 - 15:05
"Неизвестно, кто первым высказал эту точку зрения, но не удивлюсь, если у него были усы, лапы и хвост."
)
) Жду, жду...
