Paradox
©
Fisana

Перейти к содержимому


"); //]]>
Фотография

Будущие и вышедшие DLC для Total War: WARHAMMER. Том 2


Сообщений в теме: 3538

#1177126 SHREDDER

SHREDDER

    Админ

  • Генеральна Cтаршина
  • 23 571 сообщений
  • Откуда:Киев
  • Прозвище:Коваль
  • Награды:
  • Создатель:Ogniem i Mieczem:TW; Call of Warhammer:TW; The Third Age:TW; МиБ:ОиМ; Гетьманат:TW; Ogniem i Mieczem 2: TW
Регистрация: 25.июн.06
Слава: 2 998

Отправлено 02 Июль 2017 - 21:57


Total War: WARHAMMER 2. Скиллы Карги Хеллеброн
Total War: WARHAMMER. Let's Play по DLC The Queen and the Crone
Total War: WARHAMMER 2. FreeLC с Алит Анаром и обещанный апдейт основной игры.
Total War: WARHAMMER 2. Анонс, Информация и Скриншоты DLC The Queen and the Crone
Total War: WARHAMMER. Анонсный трейлер DLC The Queen and the Crone


Спойлер


Купить DLC The Queen and the Crone (Королева и Карга)
Купить DLC Rise of the Tomb Kings (Восхождение Царей Гробниц)
Купить DLC Norsca (Норска)
Купить DLC Realm of the Wood Elves (Король и вожак)
Купить DLC The King & The Warlord (Король и вожак)
Купить DLC "The Grim & The Grave" (Мрачный и зловещий)
Купить DLC "Call of Beastmen" (Зов зверолюдов)
Купить DLC Blood for the Blood God (Кровь)
Купить DLC Chaos Warriors Race Pack (Набор рас «Воины Хаоса»)
  • 4

Рыбаки, подписывайтесь на канал.


#2811 Степан

Степан

    Козак

  • Сердюк
  • 898 сообщений
  • Откуда:Ростов-на-Дону
  • Награды:
Регистрация: 10.фев.09
Слава: 74

Отправлено 20 Апрель 2018 - 20:02

Ещё интересно вот что они там обещают насколько крупные обновки вообще ? Эти дави это 1/2 от обновления или 1/20 ?
  • 0

Постуканый гоббо


#2812 Тиглатпаласар III

Тиглатпаласар III

    Козак

  • Сердюк
  • 683 сообщений
    Регистрация: 01.июн.13
    Слава: 733

    Отправлено 20 Апрель 2018 - 20:32

    А ведь это может оказаться совсем не шуткой...

    Я бы вообще не удивился такому переводу, поэтому почти не шутка. Сидит студент на подработке со средним инглишем, ему нужно перевести "Giant Slayers". Зарплата низкая (не удивлюсь если сдельная и за количество слов/знаков), переводить требуют десятки страниц в день. Естественно, что переводчик в таких условиях не полезет в Гугл разбираться, что это за "Giant Slayers" такие. Напишет "Гигантские убийцы" и пофиг. И я бы его не винил.


    • 3

    #2813 Digger

    Digger

      CiЧовий дiд

    • Сердюк
    • 1 017 сообщений
    • Награды:
    Регистрация: 19.сен.10
    Слава: 182

    Отправлено 20 Апрель 2018 - 22:27

    Война трех императоров, это отсутствие лидера, где каждый хотел быть императором, а Карл сильный лидер и его многие поддерживают, и как говориться если один начнет выёживаться другие курфюрсты его не поддержат.

    Есть Мидденланд который всегда не поддерживает Рейкланд, есть Талабэкланд который может не поддержать Рейкланд и если слабее его то не на много, есть Хохланд который зажат между этими гигантами, есть Нордланд который подсос Миденланда, есть богатый Аверланд который не прочь при возможности отхапать власть. Остланду в его ситуации не до разборок императоров и если он поодержит какую либо сторону то скорее всего фиктивно. Остермарк вечный бомжара. На стороне Карла остаются почти гарантировано и имея хоть какой-то вес Виссенлад и Стирланд, но у Стирланда вечная проблема с орками и мертвяками. Ещё конечно Мариенбург с радостью влезет за Рейкланд, хоть он и не является частью Империи, но с радостью будет помогать своему защитнику из Альтдорфа, а не союзнику своего врага Нордланда в лице Медденланда. Это я к тому что  гражданка там вполне возможна (как и выбор среди кандидатов) и есть как минимум 2 с половиной претендента на трон императора. Если проводить аналогию с реальностью то Империя это СРИ, где абсолютизмом и не пахло в плоть до её распада и где корона переходила от Чехии к Австрии, затем переходила от Австри кому не поподя (хоть и оставалась в руках одной династии Габсбургов), а в итоге корона Германии, хоть в лице уже второго рейха, но перешла Пруссии, которую до 7 летней войны вообще не воспринимали всерьёз. 


    • 5

    ~Mr.Snake~.gif


    #2814 PriestOfRhllor

    PriestOfRhllor

      CiЧовий дiд

    • Сердюк
    • 1 016 сообщений
    • Откуда:Задунайська Сiч
    • Награды:
    Регистрация: 13.янв.09
    Слава: 801

    Отправлено 20 Апрель 2018 - 22:32

    Я бы вообще не удивился такому переводу, поэтому почти не шутка. Сидит студент на подработке со средним инглишем, ему нужно перевести "Giant Slayers". Зарплата низкая (не удивлюсь если сдельная и за количество слов/знаков), переводить требуют десятки страниц в день. Естественно, что переводчик в таких условиях не полезет в Гугл разбираться, что это за "Giant Slayers" такие. Напишет "Гигантские убийцы" и пофиг. И я бы его не винил.

    Вот-вот, боюсь, так оно и есть. А еще редактура на отъ***сь, в итоге получаем "какую-то муть не по-нашему написанную", или как там было. 

    ЗЫ. Хотел лайк поставить, но побоялся вызвать Мардока Сотону.


    • 2

    The night is dark and full of terrors
     


    #2815 AveA

    AveA

      Козак

    • CиЧевик
    • 203 сообщений
    • Откуда:Смоленск
    Регистрация: 27.июн.17
    Слава: 98

    Отправлено 20 Апрель 2018 - 23:32


    ЗЫ. Хотел лайк поставить, но побоялся вызвать Мардока Сотону.

    "Большой брат наблюдает!" (с)


    • 0

    #2816 sadist

    sadist

      CiЧовий дiд

    • Сердюк
    • 2 358 сообщений
    • Откуда:Поместье Крассиуса Курио.
    • Награды:
    Регистрация: 26.окт.08
    Слава: 786

    Отправлено 21 Апрель 2018 - 01:46

    Вот-вот, боюсь, так оно и есть. А еще редактура на отъ***сь, в итоге получаем "какую-то муть не по-нашему написанную", или как там было. 

    Список переведенных отрядов:

    - Серовые штурмовики

    - Чумовые монахи

    - Здоровенные мечи

    - Пацанчики

    - Пацанчики на свиньях

    - Мистические сталкеры

    - Душевные крушители

    - Гигантоубийцы

    - Унгоры налетатели

    - Колесница с разовыми горами

    Список будет пополняться.


    • 6

    #2817 Loc Dog

    Loc Dog

      CiЧовий дiд

    • Сердюк
    • 1 081 сообщений
    • Откуда:Вакандовск, Южный централ
    Регистрация: 26.сен.16
    Слава: 1 661

    Отправлено 21 Апрель 2018 - 21:15

    Убийцы гигантов иинтересно как переведут, мстители гигантам?

    Победители великанов - самый логичный вариант. Вообще за убийцами-мстителями есть, нечто большое чем может заметить наш глаз, иначе никак не объяснить почему Fatshark'и (разработчики Vermintide) независимо от "Софт-Клаба"  при локализации свой игры также обозначили 'slayer', как мстителя...


    Сообщение отредактировал Loc Dog: 21 Апрель 2018 - 21:17

    • 3

    Mardoc: "Двойные стандарты, это очень удобная политика, а от удобных вещей, не отказываются знаете ли..."

    Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood.

     
    География мира "Молота Войны", карты регионов Старого и Нового Света тут.


    #2818 ProstoUser77

    ProstoUser77

      CiЧовий дiд

    • Сердюк
    • 2 680 сообщений
    • Откуда:EarthGov, Город-Герой Москва
    • Награды:
    Регистрация: 17.фев.15
    Слава: 1 233

    Отправлено 21 Апрель 2018 - 21:19

    Мне тоже перевод местами не нра, но не такой уж он прям как вы тут фантазируете ИМХО

    С патцанчиками это они конечно перебрали, но там и в инглиш версии по сути те же патцанчики только импортные)

     

    А че вы не играете Инглиш версию тогда? Я помню играл в Римджва с модом ДЕИ - не было норм рус. - полет нормальный. Конечно ивенты особо не вкуришь, но для обычной игры - достаточно мин. знаний. базовых. 

     

    зы и для пукана  :blowup:  огнетушитель не нужен будет) Кстати есть отдельная тема про лок. но всем как всегда по....

    зы2 забыл - но и есть же моды (2 штуки - один от "конкурентов")) фикс. перевод...

    _______________________________

     

    Объясните мне ещё чем обычные "убийцы" будут от "убийц Великанов" (но или как там) отличаться? У них и так зверский бонус против всего что больше человека) 


    Сообщение отредактировал ProstoUser77: 21 Апрель 2018 - 21:32

    • 3

    "Люди верят в то, во что хотят верить" с


    #2819 Loc Dog

    Loc Dog

      CiЧовий дiд

    • Сердюк
    • 1 081 сообщений
    • Откуда:Вакандовск, Южный централ
    Регистрация: 26.сен.16
    Слава: 1 661

    Отправлено 21 Апрель 2018 - 21:37

    С патцанчиками это они конечно перебрали, но там и в инглиш версии по сути те же патцанчики только импортные)

    Всё же не совсем... Наши пацанчики - это вполне конкретные ч0ткие представители ч0тких структур не самого законного толка... Импортные же пацанчики создавались с мыслями не о криминалитете, а о несколько других гуппировках, ну и ещё чутка скинхэдов первой волны (они не были фашиками).


    • 4

    Mardoc: "Двойные стандарты, это очень удобная политика, а от удобных вещей, не отказываются знаете ли..."

    Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood.

     
    География мира "Молота Войны", карты регионов Старого и Нового Света тут.


    #2820 Flibustier1387

    Flibustier1387

      CiЧовий дiд

    • Сердюк
    • 1 070 сообщений
      Регистрация: 28.янв.15
      Слава: 492

      Отправлено 21 Апрель 2018 - 22:27

      Победители великанов - самый логичный вариант. Вообще за убийцами-мстителями есть, нечто большое чем может заметить наш глаз, иначе никак не объяснить почему Fatshark'и (разработчики Vermintide) независимо от "Софт-Клаба"  при локализации свой игры также обозначили 'slayer', как мстителя...

      Мстить гном может и не сбриваю бороду и шевелюру, достаточно открыть книгу обид. Slayer это статус и клеймо позора одновременно, а то есть диснеевский персонаж "Мститель летящий на крыльях ночи", но там нет бесчестья как то так. Потому Slayer=убийца, гном опозорившийся перед собой, обществом. не важно убийство соплеменника, воровство, неудача в ремесле, поглядел на жену соседа и не дай бог возжелал её и тд..., это тонкая грань между романтичным/эпическим героем и отщепенцем маргиналом, нужно чуточку почитать бэк чтобы это понять, как римский гладиатор, которых делали из рабов, с одной стороны чемпионы, звезды, любимцы знатных дам, с другой стороны, даже плебей с ним в одном поле срать не будет образно выражаясь. Да романтично, эпично представить слайеров кастой особых воинов, нет это своего рода наказание сметной казнью, с отложенным сроком.

      А титулы победитель тролей, убийца великанов и тд, это уже просто по победам, если верить книгам, даже спец тату для этого делают.


      Сообщение отредактировал Flibustier1387: 21 Апрель 2018 - 22:42

      • 1


      Обратно в Total War: WARHAMMER [Вархаммер: Тотальная Война] · Следующая непрочитанная тема →


      Количество пользователей, читающих эту тему: 28

      6 пользователей, 19 гостей, 1 анонимных


        strannik10101, Klyma, Степан, Alexa (2), Zaru, l3l8, sadist

      Total War: WARHAMMER

      Мы ждали, мы верили. И наша вера была вознаграждена! Анонс Total War: WARHAMMER состоялся! Скептики были посрамлены, а вахоманы возликовали! Но разработчики на форумах успели уже рассказать немало подробностей. Во первых стало известно? что это будет не одна игра, а трилогия сдобренная целым сомном аддонов и дополнительного платного и бесплатного контента. Во-вторых фракций будет только четыре (Империя Сигмара, Зеленокожие, Гномы и Графы-Вампиры) но обещают сделать их максимально проработанными, богатыми на юниты и реально отличающимися друг от друга по геймплею. В третьих - главы фракций теперь не просто генералы которых не жалко потерять в бою. Теперь это Легендарные Лорды (Карл Франц, Гримгор, Торгрим и Маннфрэд фон Карштайн), герои со уникальным оружием, верховым животным, шмотками и набором квестов. Еще обещают такие новинки как летающие юниты, магию, танки, пушки и мущкеты... в общем вкуснятинка! В общем ждем больше информации и надеемся, что игра станет прорывом в серии.

      Ну а апологетам историчности спешим успокоить - над Вархаммер трудится отдельная команда. Исторические игры Тотал Вар производство фэнтэзийной игры не тормозит.

      Подробней о Total War: WARHAMMER

      Total War: Attila

      Анонс Total War: Attila с одной стороны немало удивил нас, а с другой еще раз доказал, что СА идет проторенной дорожкой. Ведь Аттила по сути это сиквэл аддона "Вторжение варваров" для Рима 1. Правда на этот раз они не стали скромничать и назвали его "новой игрой". Ок, мы не будем спорить. Отдельная игра про нашествие варварских племен на цивилизации античного мира - это прекрасно. Нужно отметиьт что разработчики действительно поработали на славу. По мнению большинства игроков, Аттила действительно оказался достойным продуктом, позволившим окунутся в мрачные эпохи.

      Подробней о Total War: Attila Часть 1 и Часть 2

      Total War: Rome 2

      Анонс Rome II Total War состоялся 2 июля и это вызвало настоящую бурю восторга нашего сообщества! Настолько люди истосковались по рукопашному бою и легионерам, что анонс сиквела восприняли как настоящее чудо и "сбычу мечт". Снова вести в бой скованные железной дисциплиной легионы, непоколебимых греческих гоплитов и македонских сариссофоров, топтать врагов слонами и забрасывать отрубленными головами - это ли не счастье! Но ведь новые игры Total War это еще и морские баталии. И тут уж будет море фана, ведь разработчики обещают активное взаимодействие между сухопутными и военно-морскими силами. Обоюдный обстрел между береговыми укреплениями и боевыми кораблями на рейде даст новую степень свободы "стратегосам" античного мира.

      Подробней о Total War: Rome II